hello! Welcome to my new website...
↓English follows...

こんにちは。
イラストレーターのはやさきちーこです。

ホームページが全面リニューアルしました!

新しい作品たちがどんどん生まれてきています。

数年前から手の不具合で指に力が入りにくくなり何気なくにぎるペンをかえてみました。
大好きなガラスペンを使ってみました。
引出しの中の鉛筆達にも再会しました。

新しいツールたちは、
描き心地がよくて、ス〜っと力を抜ける感覚が気持ち良かったり…。


仕事の環境や作品のスタイルも変わり、想うことや感じることも変化する中で、
作品もその時々の 人となり があらわれるのかなぁ〜と思ったりします。

私にとってのちいさなリスタート…。
最近ますます仕事が楽しい…
オリジナルの作品制作もアイディアがどんどん溢れてくる…

時間がいくらあっても足りないくらいは相変わらずです。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。
Let’s have fun together!

*****
Hello everyone!
I’ve launched my new website and am so excited to introduce you to the new look!

This website is where my new world starts…

Several years ago, I started expeimenting with glass pens and pencils. 
My experiments have shaped up to be a refreshing style that I wish to share with you. 

This website is a new portfolio of my artworks created with my new style.

I found myself having a hard time tightly gripping the pens I have worked with for a long time. It probably had to do with physical change on my part and I felt like exploring different tools. 

Then, glass pens sprang to mind. I have always loved their look and feel. I started using a glass pen and immediately took to its unique possibilities. 

And I went on to open my desk drawer to seek another great encounter. 

There they were! My beloved pencils that were waiting for me in there for many years!

These new tools have opened up a new world for me. The ways they run on the paper, fit into my palm, and snuggle up to my fingers are so comfortable that they feel like my second skin. With them, I explore the new world and treasure each work I create. 
This website is where my new world starts.

Please visit this new world of mine that is being created everyday with my new style. 

Enjoy :-)


Chico Hayasaki  はやさきちーこ